Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
即効薬
quick-acting remedy; fast-acting medicinenoun
を
object markergrammar
飲め
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
ば、
if; whengrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
が
subject markergrammar
治まる。
calm down; die down; settle; be at peace; be well governed; subside; ease off; get bettergodan verb