Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
は
topic markergrammar
後腐れ
future trouble; lingering bad feelings; unfinished businessnoun
が
subject markergrammar
残ら
remain; be left-> 残るgodan verb
ないように
so as not to; so that notgrammar
書面
document; letter; writing; contents of a documentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
残し
leave behind; leave remaining; leave unfinished; not finish; save; set aside; reserve; leave to someone; bequeath; hold on in the ring; stay in-> 残すgodan verb
ておこう。
do in preparation-> ておくgrammar