Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
は、
topic markergrammar
販売実績
sales performance; sales results; sales track recordnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
応じて
in proportion to; according to; depending onexpression
バックマージン
retroactive discount; back marginnoun
が
subject markergrammar
支払わ
pay; pay out-> 支払うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary