Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この問もん題だいは第だい三さん者しゃを交まじえて話はなし合あいましょう。

Span Details

pre-noun adjective

問もん題だい

problem; issue; matter

は

topic marker

grammar

第だい三さん者しゃ

third party; outsider; disinterested person

mix; combine; include

-> 交えるichidan verb

connective te-form

話はなし合あい

discuss; talk over; confer

-> 話し合うgodan verb

ましょう。

polite suggestion; let's