Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この問もん題だいは金こん輪りん奈な落らくまで議ぎ論ろんする必ひつ要ようがある。

Span Details

pre-noun adjective

問もん題だい

problem; issue; matter

は

topic marker

grammar

金こん輪りん奈な落らく

to the utmost limits; to the bitter end; down to the bedrock

until; as far as

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary