Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
図
diagram; figure; drawing; chart; map; scene; sight; tableaunoun, noun suffix
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
データ
data; datumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
流れの向き
flow directionnoun
を
object markergrammar
矢印
arrow (symbol); romantic interest; direction of attentionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar