Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
土地
plot of land; lot; soil; locality; region; placenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
所有権
ownership; property rights; titlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
権原
origin of rights; source of legal authoritynoun
は、
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
売買
trade; buying and selling; dealingnoun, suru verb
契約書
written contract; agreementnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づい
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar