Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきには、新しん鮮せんな魚ぎょ介かいを出だす割かっ烹ぽう旅りょ館かんが多おおい。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

新しん鮮せん

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

魚ぎょ介かい

seafood; marine products; fish and shellfish

godan verb, suffix

割かっ烹ぽう旅りょ館かん

traditional inn with fine cuisine; Japanese-style restaurant-inn

多おおい。

many; numerous; a lot; much