割かっ烹ぽう旅りょ館かん

noun

traditional inn with fine cuisine; Japanese-style restaurant-inn

A ryokan that emphasizes high-quality Japanese cooking, often featuring kaiseki or local specialties. The term highlights the culinary experience as a main attraction.

• 週しゅう末まつは有ゆう名めいな割かっ烹ぽう旅りょ館かんに泊とまって、料りょう理りを楽たのしんだ。

  We stayed at a famous traditional inn known for its cuisine over the weekend and enjoyed the food.

• この地ち域いきには、新しん鮮せんな魚ぎょ介かいを出だす割かっ烹ぽう旅りょ館かんが多おおい。

  There are many traditional inns in this area that serve fresh seafood.