Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきにも八はち十じゅう八はっ箇か所しょの写うつし霊れい場じょうがある。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

八はち十じゅう八はっ箇か所しょ

88 temples (Shikoku pilgrimage or similar)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

copy; duplicate; reproduce; trace; transcribe

-> 写すgodan verb

霊れい場じょう

sacred ground; holy site

godan verb, auxiliary