Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきの人じん口こうはついに隣となりの市しを追おい抜ぬいた。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

人じん口こう

finally; at last; in the end

next; adjoining; adjacent

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

city; municipality

noun, noun suffix

追おい抜ぬい

pass; overtake; surpass; outstrip; outdo

-> 追い抜くgodan verb

past tense or completed action