Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

25Spans

1000 character limit

Sentence

このいきおんかんおうぶんせきするおん1がるごとでんりょくしょうやく3%ぞうすることわかった

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
いき
area; region; district; locality
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
おんかんおう
temperature sensitivity; sensitivity of electricity demand to temperature change
noun
object marker
grammar
ぶんせき
analysis
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
おん
air temperature; temperature
noun
subject marker
grammar
1
degree (angle, temperature, scale); counter for occurrences; strength (of glasses); prescription; alcohol content; ABV; extent; degree; limit; presence of mind; composure
noun, noun suffix, counter
がる
rise; go up; ascend; be raised; come in; enter a house; go inside; enter school; move up a grade; get out of water; come ashore; be washed ashore; float to the surface; surface; rise to the water's surface; increase; improve; make progress; be promoted; advance in rank; produce a profit; yield a result; bring about a favorable outcome; come to no more than; be enough to cover; be settled for; be finished; be done; be completed; stop raining; clear up; stop working; give out; die; go out; win; finish first in a game; be raised aloud; be heard loudly; get fired up; become excited; erupt in excitement; get nervous; freeze up; get stage fright; be offered; be presented to the gods; go; visit; eat; drink; serve in a master's household; visit a brothel; go to a red-light district; finish doing; happen intensely; do strongly; become violently; north of; above
godan verb, suffix, expression
ごと
each; every
-> noun, noun suffix, adverb
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
でんりょくしょう
electricity consumption; power consumption
noun
subject marker
grammar
やく
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contraction
adverb, noun
3
%
ぞう
increase; rise; growth
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
subject marker
grammar
わかった
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!
-> 分かるgodan verb, interjection