Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この報ほう告こく書しょは根こん拠きょが乏とぼしく、専せん門もん家かの評ひょう価かに堪たえない。

Span Details

pre-noun adjective

報ほう告こく書しょ

written report; report document

は

topic marker

grammar

根こん拠きょ

basis; grounds; foundation; reason

乏とぼしく、

scarce; meager; lacking; poor

-> 乏しいi-adjective

専せん門もん家か

specialist; expert; professional

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

評ひょう価か

evaluation; assessment; rating

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

bear; endure; put up with; withstand; resist; stand up to; be worthy of; be equal to; deserve

-> 耐えるichidan verb

negative auxiliary