Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この場ば面めんの傍ぼう白はくは、観かん客きゃくにだけ秘ひ密みつを伝つたえる効こう果かがある。

Span Details

pre-noun adjective

場ば面めん

scene in a film or play; shot

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

傍ぼう白はく

aside (theatrical)

観かん客きゃく

audience; spectators

direction, time, indirect object, or target marker

秘ひ密みつ

secret; confidential; private

noun, na-adjective

伝つたえる

convey; tell; communicate; pass on; transmit

効こう果か

effect; effectiveness; result

noun, no-adjective

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary