Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
壺
pot; jar; vase; dice cup; basin; depression; aim; key point; essence; acupuncture point; pressure point; position on the fingerboard; target (for an arrow)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
梅酒
ume liqueur; plum winenoun
を
object markergrammar
漬け
soak; dip; steep; pickle; preserve in salt/vinegar-> 漬けるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar