Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この契けい約やくは但ただし付づきの承しょう認にんが必ひつ要ようです。

Span Details

pre-noun adjective

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

但ただし付づき

conditional; with conditions; provisional

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

承しょう認にん

approval; authorization; consent

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun