Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この学がっ校こうの古ふるい資し料りょうには「教きょう場じょう」という表ひょう記きが残のこっている。

Span Details

pre-noun adjective

学がっ校こう

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

old; aged; antique

資し料りょう

materials; data; documents; information

direction, time, indirect object, or target marker

「教きょう場じょう」

called; that; the fact that

表ひょう記き

written representation; notation; orthography

noun, suru verb

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state