Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
学校
schoolnoun
は
topic markergrammar
ハード面
tangible side; physical aspect; hardware sidenoun
は
topic markergrammar
充実
fullness; completeness; substantiality; enhancement; improvement; enrichment; replenishment; repletionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
ソフト面
soft aspects; intangible sidenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
課題
subject; theme; issue; homework; assignment; problem to solve; task; challenge; route; problem (climbing)noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary