Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この小しょう説せつでは、主しゅ人じん公こうが貴き族ぞくの侍じ衛えいとして仕つかえている。

Span Details

pre-noun adjective

小しょう説せつ

novel; story; fiction

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

主しゅ人じん公こう

protagonist; main character; hero or heroine; head of a household; proprietor

貴き族ぞく

nobility; aristocracy; peerage

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

侍じ衛えい

bodyguard; imperial guard

as; in the role of

serve; work for; attend

-> 仕えるichidan verb

ongoing or resultant state