Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この川かわの分ぶん脈みゃくはいくつもの小ちいさな流ながれに分わかれている。

Span Details

pre-noun adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

分ぶん脈みゃく

branch; offshoot; tributary; fork; ramification

many; much; plenty; hardly any; not many

adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

flow; stream; current

direction, time, indirect object, or target marker

branch; fork; diverge

-> 分かれるichidan verb

ongoing or resultant state