Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
火災
fire; conflagrationnoun
を
object markergrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
警音器
car horn; alarm; audible warning devicenoun
が
subject markergrammar
設置
establishment; setting up; institution; installation; setting up equipmentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar