Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この巻まき物ものの経きょう題だいは何なんと書かいてありますか。

Span Details

pre-noun adjective

巻まき物もの

scroll; handscroll; rolled book

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

経きょう題だい

title on a makimono

what; how; what a ...!; how ...!; surprisingly; believe it or not; to one's amazement; wow; oh my; well, ...; so, ...

adverb, interjection

write; compose; pen; draw; paint

-> 書くgodan verb

resulting state

-> てあるgrammar

polite non-past

question or alternative marker