Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この巾きん着ちゃくは真さな田だ紐ひもで結むすんである。

Span Details

pre-noun adjective

巾きん着ちゃく

drawstring purse; money pouch

は

topic marker

grammar

真さな田だ紐ひも

Sanada-himo; braided cord

location, means, cause, or scope marker

tie; bind; link

-> 結ぶgodan verb

resulting state

-> てあるgrammar