Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この店みせでは普ふ通つう品ひんから高こう級きゅう品ひんまで幅はば広ひろく扱あつかっています。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

store; shop; restaurant

contrastive で + は; then; well then

普ふ通つう品ひん

ordinary goods; average-quality article

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

高こう級きゅう品ひん

high-quality goods; luxury item

until; as far as

幅はば広ひろく

wide; broad; extensive

-> 幅広いi-adjective

扱あつかっ

deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip

-> 扱うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past