Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
焼き鳥
yakitori; grilled chicken skewers; grilled skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand in a half-game (mahjong)noun
は
topic markergrammar
地鶏
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; meat from such chicken; locally raised chicken-> 地鳥noun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので、
because; sincegrammar
歯ごたえ
chewiness; firmness; texture when chewed; challenge; toughness; substancenoun
が
subject markergrammar
違う。
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression