Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
は
topic markergrammar
小吃
xiaochi; Chinese street food; light meal or snacknoun
が
subject markergrammar
充実
fullness; completeness; substantiality; enhancement; improvement; enrichment; replenishment; repletionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
軽く
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tongued-> 軽いi-adjective
飲む
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleevegodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
ちょうどいい。
just right; perfect (fit, timing, amount)-> ちょうど良いexpression, i-adjective