Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この庭てい園えんは禅ぜんの思し想そうを意い匠しょうに取とり入いれている。

Span Details

pre-noun adjective

庭てい園えん

は

topic marker

grammar

Zen; Zen Buddhism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

思し想そう

thought; idea; ideology

意い匠しょう

design; ornamental design

direction, time, indirect object, or target marker

取とり入いれ

take in; bring in; gather in; adopt; introduce; incorporate; harvest; reap

-> 取り入れるichidan verb

ongoing or resultant state