Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
庭園
garden; parknoun
は
topic markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
人工
artificial; man-made; human worknoun, no-adjective
が
subject markergrammar
見事
splendid; magnificent; excellent; admirable; utter; total; complete; something worth seeing; sight; spectaclena-adjective, adverb, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
調和
harmony; accord; reconciliationnoun, suru verb, no-adjective
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
円満具足
complete and harmonious; perfectly fulfillednoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
美しさ
beautynoun
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar