Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この役やく職しょくは、警けい察さつで言いうと警けい部ぶに近ちかい。

Span Details

pre-noun adjective

役やく職しょく

post; position; official role

は、

topic marker

grammar

警けい察さつ

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

say; utter; declare

quotation, conditional, companion, or and marker

警けい部ぶ

police inspector

direction, time, indirect object, or target marker

近ちかい。

closely related; similar; nearly; close to