Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

この手ては辺張待ちぺんちゃんまちだから、待まち牌はいは一種しゅ類るいだけだ。

Span Details

this way; this method; this sort; this type

expression, noun, no-adjective

辺張待ちぺんちゃんまち

penchan wait; edge wait

therefore; because of that

wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require

-> 待つgodan verb

medal; shield; badge; dharani card; card with sacred text; notice board (Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)

noun

牌ぱいmahjong tile

一

-

noun

種しゅ類るい

kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.