Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この手て順じゅんに変かえてから、作さ業ぎょうの能のう率りつが上あがった。

Span Details

pre-noun adjective

手て順じゅん

procedure; process; steps

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

change; alter; transform

-> 変えるichidan verb

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

能のう率りつ

efficiency; work efficiency

improve; make progress

-> 上がるgodan verb, suffix, expression

past tense or completed action