Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この振ふり子この振しん幅ぷくは時じ間かんとともに小ちいさくなる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

振ふり子こ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

振しん幅ぷく

amplitude (of vibration); volatility; fluctuation; swing

時じ間かん

time; hour; period; class; lesson

quotation, conditional, companion, or and marker

together; jointly; at the same time; along with; as; both

-> 共にadverb

小ちいさく

small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile

-> 小さいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary