Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
白紙に戻し
wipe the slate clean; start anew; reset to a blank state-> 白紙に戻すexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
もう一度
once more; againexpression, adverb
考え直そう。
reconsider; rethink; think over again-> 考え直すgodan verb