Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この数すう値ちからして、計けい算さんのどこかに誤あやまりがある。

Span Details

pre-noun adjective

数すう値ち

numerical value; number

からして、

even; for starters; to begin with; so; therefore; for that reason; judging from; based on; since

expression

計けい算さん

calculation; computation; counting

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

somewhere; some place; in some way; in some respects; somehow

direction, time, indirect object, or target marker

誤あやまり

error; mistake; slip; bug

godan verb, auxiliary