Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
新製品
new product; newly released productnoun
は
topic markergrammar
業界
industry; business world; business circlesnoun
トップ
top; uppermost part; beginning; top position; first place; leading position; senior management; top executive; top bureaucrat; home page; website top pagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
並ぶ
line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equalgodan verb
性能
performance; capability; efficiencynoun
を
object markergrammar
持つ。
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb