Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この方ほう言げんでは、長ちょう母ぼ音いんが短たん呼こされる傾けい向こうがある。

Span Details

pre-noun adjective

方ほう言げん

dialect; regional language

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

長ちょう母ぼ音いん

短たん呼こ

vowel shortening

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

傾けい向こう

tendency; trend; inclination

godan verb, auxiliary