Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

1000 character limit

Sentence

このせつこうしょうみんこうりゅうセンターもとではきゅうこうみんかんている

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
せつ
facility; institution; establishment; establish; install; provide facilities; care home; residential institution; home for the elderly or children
noun, suru verb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こうしょう
officially announce; state publicly; claim officially; nominal; official; declared; rated; official name; official designation
noun, suru verb, noun-modifying
topic marker
grammar
みん
citizen (of a country); citizenry; resident (of a city); townspeople; inhabitant; bourgeoisie; middle class
noun
こうりゅう
exchange; interchange; interaction; alternating current; AC
noun, suru verb
センター
center; centre; central facility; center fielder; center field position
noun
plain copula
grammar
but; though
grammar
もと
home area; hometown; one's local area; local
noun, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
きゅう
old; former; ex-; old things; the past; old customs; old lunisolar calendar
prefix, noun
こうみんかん
public hall; community center
noun
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
-> 呼ぶgodan verb
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant state
grammar