Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この旅りょ館かんには美び人じんの湯ゆと呼よばれる露ろ天てん風ぶ呂ろがある。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

旅りょ館かん

ryokan; traditional Japanese inn

direction, time, indirect object, or target marker

美び人じんの湯ゆ

hot spring good for the skin

expression, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

露ろ天てん風ぶ呂ろ

open-air bath; outdoor hot spring

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional