Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この旅りょ館かんは駅えきまでの送そう迎げい車しゃを無む料りょうで出だしている。

Span Details

pre-noun adjective

旅りょ館かん

ryokan; traditional Japanese inn

は

topic marker

grammar

station; railway station; train station

until; as far as

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

送そう迎げい車しゃ

courtesy car; shuttle car; pick-up/drop-off vehicle

無む料りょう

free of charge; gratuitous

no-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

send (a letter)

-> 出すgodan verb, suffix

ongoing or resultant state