Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この映えい画がはビターエンドで、観かん客きゃくに深ふかい余よ韻いんを残のこす。

Span Details

pre-noun adjective

映えい画が

movie; film; motion picture

は

topic marker

grammar

ビターエンド

bittersweet ending

location, means, cause, or scope marker

観かん客きゃく

audience; spectators

direction, time, indirect object, or target marker

余よ韻いん

lingering memory; aftertaste; resonance

残のこす。

leave behind; leave remaining