Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この望ぼう遠えん鏡きょうの俯ふ角かくは最さい大だいで30度どまで調ちょう整せいできる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

望ぼう遠えん鏡きょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

俯ふ角かく

depression angle; angle of dip

最さい大だい

biggest; greatest; largest; maximum

noun, no-adjective

location, means, or scope marker

30

-

noun

degree (angle, temperature, scale); counter for occurrences; strength (of glasses); prescription; alcohol content; ABV; extent; degree; limit; presence of mind; composure

noun, noun suffix, counter

until; as far as

調ちょう整せい

adjustment; regulation; coordination; tuning

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb