Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この本ほんは平へい安あん時じ代だいから現げん代だいまでの国こく文ぶん学がく史しを扱あつかっている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

noun, prefix, counter

平へい安あん時じ代だい

Heian period (794-1185)

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

現げん代だい

present age; present day; today; modern era; modern times

noun, no-adjective

until; as far as

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

国こく文ぶん学がく史し

history of Japanese literature

扱あつかっ

deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip

-> 扱うgodan verb

ongoing or resultant state