Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この条じょう件けんを充じゅう足そくすれば契けい約やくは成せい立りつする。

Span Details

pre-noun adjective

条じょう件けん

condition; term; requirement; prerequisite

を

object marker

grammar

充じゅう足そく

sufficiency; fulfillment; satisfaction

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

成せい立りつ

conclusion; reaching; completion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase