Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この板いたは反そり形かたになっていて、まっすぐに置おけない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

board; plank; sheet; plate; pane; slab; cutting board; chopping board; chef; cook; stage

反そり形かた

warped shape; curved form

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

straight; direct; upright; straightforward; honest; frank

-> 真っ直ぐna-adjective, adverb, noun

adverbial form after a na-adjective

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliarypotential form of おく

negative auxiliary