Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この案あんについては委い員いんの間あいだで可か否ひが分わかれている。

Span Details

pre-noun adjective

idea; plan; proposal; bill

noun, noun suffix

について

about; concerning

grammar

委い員いん

committee member

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, adverb, conjunction

location, means, cause, or scope marker

pros and cons; ayes and noes

noun, no-adjective

separate; split; divide

-> 分かれるichidan verb

ongoing or resultant state