Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この桜さくらは遅おそ咲ざきで、四し月がつの終おわりに満まん開かいになる。

Span Details

pre-noun adjective

cherry tree; cherry blossom; sakura

は

topic marker

grammar

遅おそ咲ざき

late blooming; late flowering

noun, no-adjective

continuative form of the copula

四し月がつ

April; fourth month of the lunar calendar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

end; ending; close; conclusion

direction, time, indirect object, or target marker

満まん開かい

full bloom; in full blossom

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary