Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
歴史書
history booknoun
は
topic markergrammar
春秋の筆法
subtle criticism through wording; indirect condemnation; veiled judgmentnoun
を
object markergrammar
用い
use; make use of; utilize-> 用いるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
権力者
powerful person; influential personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失政
misgovernment; bad governance; failed administrationnoun
を
object markergrammar
暗に
implicitly; indirectly; tacitlyadverb
非難
criticism; blame; censurenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar