Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この物ぶっ件けんは敷しき一いち、礼れい一いちと書かいてある。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

物ぶっ件けん

article; object; item; property; real estate; rental listing

spreading; laying out; covering; security deposit; Japanese mattress

-> 敷きnoun, noun suffix, noun prefix

一いち、

-

thanks; gratitude; manners; etiquette; propriety; bow; bowing; reward; gift of thanks; ceremony; ritual; rite; key money

一いち

-

quotation, conditional, companion, or and marker

write; compose; pen; draw; paint

-> 書くgodan verb

resulting state