Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
甘干し
dried persimmon; sun-dried peeled persimmon; half-dried fish; partially dried fishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
魚
fishnoun
は
topic markergrammar
煮付け
food simmered in soy saucenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
柔らかく
soft; tender; supple; gentle; mild; mellow; light; informal; flexible; adaptable; malleable-> 柔らかいi-adjective
仕上がる。
be finished; be completed; be donegodan verb