Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この町まちはにぎやかというか、騒さわがしいというか、好このみが分わかれる。

Span Details

pre-noun adjective

town; neighborhood; block

は

topic marker

grammar

bustling; lively; crowded

called; that; the fact that

question or alternative marker

騒さわがしい

noisy; boisterous; loud

called; that; the fact that

question or alternative marker

liking; taste; fondness

noun, no-adjective

分わかれる。

separate; split; divide